miércoles, 24 de noviembre de 2010
Festival Internacional de Tango en El Bolson, el cual organizo, nota del Diario Chubut Por Rodolfo Fernandez
Culminó el 1º Festival Internacional de Tango en El Bolsón
22/11/2010 | Con excelente nivel artístico: Fueron momentos únicos vividos en El Bolsón gracias a la música más sensual que haya existido en esta tierra: el Tango. Cuatro jornadas inolvidables del 18 al 21 de noviembre, que formaron parte de las propuestas desarrolladas en el “ 1º Festival Internacional de Tango” FITEB.
1 - Maestros y bailarines nacionales e internacionales.
2 - Natalia Villanueva, Nazareno Claro y Ana Karla Romera, organizadores del festival.
El programa contó con una oferta de varios seminarios a cargo de selectos maestros bailarines y relevantes números artísticos ligados con el género musical.
Desde el pasado jueves el invitado de honor fue el Tango Danza; él se encargó de recibir a los cientos de visitantes que llegaron a la Comarca Andina desde distintos puntos del país y del extranjero, especialmente de Perú, Chile, Paraguay, Italia, España, Alemania y de EEUU, estableciendo de alguna manera el importante enfoque Internacional que esta música tiene y va calando hondo en las culturas más diversas.
La esperada apertura al Primer Festival Internacional de Tango en la ciudad de El Bolsón, tuvo lugar en La Casa de la Cultura, donde los aplausos y la emoción dieron la bienvenida a la pareja de bailarines Ana Karla Romera e Ignacio González, quienes abrieron el FITEB en una exhibición con delicados pasos, luciendo el brillo de la seda, y movedizos zapatos de charol, que contaron las baldosas al compás de la poesía del tango El Recodo, de Biaggi.
Luego entre vinos y canapés, la sala se llenó de bailares iniciados y se realizó la primer clase abierta a “todo vapor”.
Ya por la noche, se desarrolló la Milonga en Pasiones Argentinas en donde actuó el guitarrista Fabricio Nigris, recién llegado de Alemania.
Energía, alegría y mucho tango se vivieron estos días en El Bolsón, donde los participantes aprovecharon las consultas mano a mano con los grandes artistas que participaron del FITEB. Un lujo.
Luego, el viernes 19, comenzó con una clase especial de baile relacionada con la parte técnica para la mujer, a cargo de Marcela Navarro: el lenguaje de la mujer en el tango, posturas, equilibrios, improvisación, la cadencia, el ritmo y la amplitud de movimientos, entre otros.
También, se desarrollaron varios seminarios mostrando las bases y conceptos del tango danza que ofrecieron en distintos momentos Nazareno Claro, Ana Karla Romera, Ignacio González, Karo Pizzo, Carlos Terraza, Natalia Villanueva, Pablo Inza, Yamila Ivonne, todos maestros bailarines que poseen una reconocida trayectoria mundial. Ellos han pisado ya los cinco continentes representando a nuestro país como embajadores del 2x4.
Llegando a las 20.30 hs, hubo un espacio para la Poesía y Narración Tanguera en el local Tinta Roja, a cargo de Silvana Bonacci, y la muestra de la artista plástica Susana Sommer su obra “La Mujer y el Tango”, y Daniel Nico se encargó de rememorar la historia de Homero Manzi.
Ya a las 22 hs, la Milonga llegó al pub Pasiones Argentinas, con la actuación del guitarrista neuquino Adrián Lachowizc y del virtuoso Dúo González-Vázquez (piano-bandoneón), donde los compases del fueye y del teclado fueron propicios para cerrar la noche con los bailarines invitados.
Un sabado Internacional
La cita obligada fueron los seminarios en la Casa de la Cultura con temas tentadores relacionados con la capacitación: Creatividad en el tango danza, tango salón, expresividad en el tango y técnicas, y elementos del tango para nivel intermedio y avanzado.
Al final de la jornada, los maestros “Karo Pizzo & Carlos Terraza”, “Yamila Ivonne & Pablo Inza”, “Ana Karla Romera & Ignacio González Taboas” "Natalia Villanueva y sus muñecas " bailaron en la llamada Noche de Gala. Este espectáculo se produjo en el local “Azúcar”. Allí, se destacó el nivel artístico de todos. Verdaderos protagonistas de los mejores Festivales de Tango internacionales, y de nuestro país; muchos de ellos, participaron como jurados, maestros y bailarines en distintas ediciones del Campeonato Mundial de Tango y Festival de Tango de Buenos Aires.
Un cierre bien popular
El Festival de El Bolsón cerró con un Show libre y gratuito, ayer domingo 21. Para ésto se cortó la calle Dorrego entre Avenida San Martín y Perito Moreno. Donde la Milonga fue ganando cada espacio en el empedrado con clases de tango abiertas a cargo de los organizadores.
Algunos de los artistas que participaron del cierre fueron: la Orquesta Farolito del Sur, Grupo de Tango Fundación Cultural Patagonia (General Roca), Arturo Vera, Gustavo Galante, Sebastián Fernández (bandoneón), Paola Schiavoni, Ariel Ascheri y muchos otros. Un nivel artístico digno de destacar.
Todo un Sentimiento
Seminarios colmados de participantes, el contacto con maestros de la danza, números artísticos que vistieron “de luces” distintas confiterías de la ciudad del Bolsón bajo un sentimiento tanguero…¿qué más se puede pedir?. Lo que comenzó como una idea para mostrar nuestra cultura, hoy ya es un logro palpable: Nazareno Claro, Natalia Villanueva y Ana Karla Romera tuvieron un sueño, y el trabajo de estos jóvenes lo convirtió en realidad for export.
Por los resultados más que positivos, y la aceptación de la comunidad bolsonesa, todos están pensando en la edición venidera del 2011. Ya hay una fecha reservada que sin duda se repetirá año a año. Una oferta turística más que se sumará a otras como el Festival Internacional de Jazz, así también lo prometió el Intendente Municipal Oscar Romera, en la noche de gala del sábado.
…Ahora, por el término de 12 meses exactamente no se escucharán “los compases melodiosos que modula el bandoneón”, tampoco se verán los acordes reflejados en cortes y quebradas, o en la figura esbelta de dos imponentes bailarines. Todo va a desaparecer en una extensa pausa, para retornar cuando simplemente dos notas se junten y confluyan las manos apretadas de una pareja, vibrando de nuevo al compás del 2x4.
Testimonios:
Director de Cultura, Ángel Morales “En estos días se engalanó la Casa de la Cultura con el ritmo tanguero, los organizadores del FITEB presentaron una interesante iniciativa y el estado municipal se hizo eco de la propuesta y ahora que todo terminó, ya estamos pensando en un trabajo en conjunto para el año que viene. Todos han colaborado, los comercios , turismo de la municipalidad y la población en general que se enganchó con la expresión de la música ciudadana Se vivieron momentos inolvidables”.
Natalia Villanueva, bailarina: “A 2.000 kilómetros de la Ciudad de Buenos Aires, pensamos a futuro en una Capital del Tango en la Patagonia, y sin duda será El Bolsón. Vamos a buscar una continuidad del Festival todos los años, ese es nuestro anhelo, si la gente nos acompaña seguro se puede lograr. Lo mejor de la danza en materia tanguera se hizo presente en el Festival, y eso nos reconforta”.
José Caliva, Director de Turismo de El Bolsón: “Desde la municipalidad de El Bolsón no dudamos un momento en acompañar este Festival. Es muy fuerte el ímpetu y las ganas de estos chicos organizadores, bailarines nuestros (Villanueva, Romera y Claro). Queremos establecer una política turística relacionada con eventos importantes, tenemos el Festival de Jazz y ahora el de Tango, El Encuentro de Escultores del Bosque Tallado y la Fiesta del Lúpulo, todos ellos nos permiten crecer a lo largo del año. Con respecto al Festival Internacional de Tango, tiene un significado único porque busca sensibilizar sobre el valor del tango en su mayor expresión, por eso hay clases abiertas, gratuitas para residentes y turistas que nos visitan. Ya vemos que el Festival es un éxito, se puede palpar en las calles”.
22/11/2010 | Con excelente nivel artístico: Fueron momentos únicos vividos en El Bolsón gracias a la música más sensual que haya existido en esta tierra: el Tango. Cuatro jornadas inolvidables del 18 al 21 de noviembre, que formaron parte de las propuestas desarrolladas en el “ 1º Festival Internacional de Tango” FITEB.
1 - Maestros y bailarines nacionales e internacionales.
2 - Natalia Villanueva, Nazareno Claro y Ana Karla Romera, organizadores del festival.
El programa contó con una oferta de varios seminarios a cargo de selectos maestros bailarines y relevantes números artísticos ligados con el género musical.
Desde el pasado jueves el invitado de honor fue el Tango Danza; él se encargó de recibir a los cientos de visitantes que llegaron a la Comarca Andina desde distintos puntos del país y del extranjero, especialmente de Perú, Chile, Paraguay, Italia, España, Alemania y de EEUU, estableciendo de alguna manera el importante enfoque Internacional que esta música tiene y va calando hondo en las culturas más diversas.
La esperada apertura al Primer Festival Internacional de Tango en la ciudad de El Bolsón, tuvo lugar en La Casa de la Cultura, donde los aplausos y la emoción dieron la bienvenida a la pareja de bailarines Ana Karla Romera e Ignacio González, quienes abrieron el FITEB en una exhibición con delicados pasos, luciendo el brillo de la seda, y movedizos zapatos de charol, que contaron las baldosas al compás de la poesía del tango El Recodo, de Biaggi.
Luego entre vinos y canapés, la sala se llenó de bailares iniciados y se realizó la primer clase abierta a “todo vapor”.
Ya por la noche, se desarrolló la Milonga en Pasiones Argentinas en donde actuó el guitarrista Fabricio Nigris, recién llegado de Alemania.
Energía, alegría y mucho tango se vivieron estos días en El Bolsón, donde los participantes aprovecharon las consultas mano a mano con los grandes artistas que participaron del FITEB. Un lujo.
Luego, el viernes 19, comenzó con una clase especial de baile relacionada con la parte técnica para la mujer, a cargo de Marcela Navarro: el lenguaje de la mujer en el tango, posturas, equilibrios, improvisación, la cadencia, el ritmo y la amplitud de movimientos, entre otros.
También, se desarrollaron varios seminarios mostrando las bases y conceptos del tango danza que ofrecieron en distintos momentos Nazareno Claro, Ana Karla Romera, Ignacio González, Karo Pizzo, Carlos Terraza, Natalia Villanueva, Pablo Inza, Yamila Ivonne, todos maestros bailarines que poseen una reconocida trayectoria mundial. Ellos han pisado ya los cinco continentes representando a nuestro país como embajadores del 2x4.
Llegando a las 20.30 hs, hubo un espacio para la Poesía y Narración Tanguera en el local Tinta Roja, a cargo de Silvana Bonacci, y la muestra de la artista plástica Susana Sommer su obra “La Mujer y el Tango”, y Daniel Nico se encargó de rememorar la historia de Homero Manzi.
Ya a las 22 hs, la Milonga llegó al pub Pasiones Argentinas, con la actuación del guitarrista neuquino Adrián Lachowizc y del virtuoso Dúo González-Vázquez (piano-bandoneón), donde los compases del fueye y del teclado fueron propicios para cerrar la noche con los bailarines invitados.
Un sabado Internacional
La cita obligada fueron los seminarios en la Casa de la Cultura con temas tentadores relacionados con la capacitación: Creatividad en el tango danza, tango salón, expresividad en el tango y técnicas, y elementos del tango para nivel intermedio y avanzado.
Al final de la jornada, los maestros “Karo Pizzo & Carlos Terraza”, “Yamila Ivonne & Pablo Inza”, “Ana Karla Romera & Ignacio González Taboas” "Natalia Villanueva y sus muñecas " bailaron en la llamada Noche de Gala. Este espectáculo se produjo en el local “Azúcar”. Allí, se destacó el nivel artístico de todos. Verdaderos protagonistas de los mejores Festivales de Tango internacionales, y de nuestro país; muchos de ellos, participaron como jurados, maestros y bailarines en distintas ediciones del Campeonato Mundial de Tango y Festival de Tango de Buenos Aires.
Un cierre bien popular
El Festival de El Bolsón cerró con un Show libre y gratuito, ayer domingo 21. Para ésto se cortó la calle Dorrego entre Avenida San Martín y Perito Moreno. Donde la Milonga fue ganando cada espacio en el empedrado con clases de tango abiertas a cargo de los organizadores.
Algunos de los artistas que participaron del cierre fueron: la Orquesta Farolito del Sur, Grupo de Tango Fundación Cultural Patagonia (General Roca), Arturo Vera, Gustavo Galante, Sebastián Fernández (bandoneón), Paola Schiavoni, Ariel Ascheri y muchos otros. Un nivel artístico digno de destacar.
Todo un Sentimiento
Seminarios colmados de participantes, el contacto con maestros de la danza, números artísticos que vistieron “de luces” distintas confiterías de la ciudad del Bolsón bajo un sentimiento tanguero…¿qué más se puede pedir?. Lo que comenzó como una idea para mostrar nuestra cultura, hoy ya es un logro palpable: Nazareno Claro, Natalia Villanueva y Ana Karla Romera tuvieron un sueño, y el trabajo de estos jóvenes lo convirtió en realidad for export.
Por los resultados más que positivos, y la aceptación de la comunidad bolsonesa, todos están pensando en la edición venidera del 2011. Ya hay una fecha reservada que sin duda se repetirá año a año. Una oferta turística más que se sumará a otras como el Festival Internacional de Jazz, así también lo prometió el Intendente Municipal Oscar Romera, en la noche de gala del sábado.
…Ahora, por el término de 12 meses exactamente no se escucharán “los compases melodiosos que modula el bandoneón”, tampoco se verán los acordes reflejados en cortes y quebradas, o en la figura esbelta de dos imponentes bailarines. Todo va a desaparecer en una extensa pausa, para retornar cuando simplemente dos notas se junten y confluyan las manos apretadas de una pareja, vibrando de nuevo al compás del 2x4.
Testimonios:
Director de Cultura, Ángel Morales “En estos días se engalanó la Casa de la Cultura con el ritmo tanguero, los organizadores del FITEB presentaron una interesante iniciativa y el estado municipal se hizo eco de la propuesta y ahora que todo terminó, ya estamos pensando en un trabajo en conjunto para el año que viene. Todos han colaborado, los comercios , turismo de la municipalidad y la población en general que se enganchó con la expresión de la música ciudadana Se vivieron momentos inolvidables”.
Natalia Villanueva, bailarina: “A 2.000 kilómetros de la Ciudad de Buenos Aires, pensamos a futuro en una Capital del Tango en la Patagonia, y sin duda será El Bolsón. Vamos a buscar una continuidad del Festival todos los años, ese es nuestro anhelo, si la gente nos acompaña seguro se puede lograr. Lo mejor de la danza en materia tanguera se hizo presente en el Festival, y eso nos reconforta”.
José Caliva, Director de Turismo de El Bolsón: “Desde la municipalidad de El Bolsón no dudamos un momento en acompañar este Festival. Es muy fuerte el ímpetu y las ganas de estos chicos organizadores, bailarines nuestros (Villanueva, Romera y Claro). Queremos establecer una política turística relacionada con eventos importantes, tenemos el Festival de Jazz y ahora el de Tango, El Encuentro de Escultores del Bosque Tallado y la Fiesta del Lúpulo, todos ellos nos permiten crecer a lo largo del año. Con respecto al Festival Internacional de Tango, tiene un significado único porque busca sensibilizar sobre el valor del tango en su mayor expresión, por eso hay clases abiertas, gratuitas para residentes y turistas que nos visitan. Ya vemos que el Festival es un éxito, se puede palpar en las calles”.
viernes, 12 de noviembre de 2010
Articulo de prensa en el ADN Rio Negrino
| Turismo "tanguero" en El Bolsón |  |  |
El Bolsón.- Los creadores del programa FITEB, afirmaron que del 17 al 21 de noviembre de 2010, la ciudad de El Bolsón crecerá en turismo tanguero. Cuatro de cada diez turistas mencionan el tango como razón para viajar a Buenos Aires, muchos de ellos también llegaran a nuestra ciudad.
Faltan pocos días para que comience el 1º Festival Internacional de Tango El Bolsón, será a fines de noviembre y atraerá al turismo tanguero de ciudades aledañas, nuestro país y del exterior. Los organizadores, Natalia Villanueva, Nazareno Claro y Ana Karla Romera, afirmaron a este medio que hay seminaristas inscriptos de diferentes países: suizos, italianos, chilenos y paraguayos en las magnificas clases que integran el Festival Internacional de Tango El Bolsón. ¿Por que será? Porque todos los estilos del tango danza están incluidos dentro de este Festival. El refinado tango salón, el dinámico tango nuevo y el potente tango escenario son las tres grandes divisiones de esta danza. Todos los estilos para los diferentes niveles de alumnos forman parte de este gran congreso. Algunas de las clases que integran el programa del FITEB son: principios de tango salón para los que se animen a dar sus primeros pasos, estructura de la danza e improvisación para los que quieran romper las reglas, técnica para mujer dedicada a las damas que deseen conquistar con sus pies, y musicalidad para los que más selectos milongueros. Ante eso Ana Karla Romera destaco “queremos que la gente de El Bolsón y también de ciudades vecinas integren las clases del Festival, que más gente se sume al tango y que nuestro querida ciudad, vibre y festeje al compás del 2x4”
Mas información: Los interesados en participar de las clases podrán inscribirse a los teléfonos: (011) 15 6188-9898 y (02944) 15 599299. www.fiteb.com.ar
18,19,20 y 21 de Noviembre del 2010 PRIMER FESTIVAL INTERNACIONAL DE TANGO EN EL BOLSON PATAGONIA ANDINA
Para toda la informacion visitar nuestro sitio web
WWW.FITEB.COM.AR
jueves, 4 de noviembre de 2010
NOVEDAD Fabiana Capriotti en El Bolson
QUERIDOS AMIGOS, CREADORES Y TRABAJADORES DEL ARTE, HERMOSOS TODOS EN SU TOTAL TOTALIDAD!QUIERO INVITARLOS A PARTICIPAR DE UNA EXPERIENCIA QUE DECIDIMOS HACER CON UNA GRAN BAILARINA Y MAESTRA, FABIANA CAPRIOTTI, EN EL MES DE ENERO DEL 2011 EN EL BOLSON MI CIUDAD NATAL.
LA PROPUESTA ES CONVIVIR CUATRO DIAS EN LA CHACRA UHUALOA, EN MALLIN AHOGADO, A UNOS KM DE EL BOLSON. CINCO HORAS CADA DIA DE DANZA,AQUI LES ENVIO LA PROPUESTA DE FABIANA, PARA QUE SEPAN HACIA DONDE ESTA ORIENTADO EL TALLER QUE NOS BRINDARA CON TODO SU AMOR Y COMPROMISO.
LA CHACRA ES HERMOSA Y CUENTA CON DIVERSAS ACTIVIDADES DURANTE EL DIA, ADEMAS DE UN PAISAJE BELLISIMO.
SE PUEDE COCINAR Y EL ALOJAMIENTOS SERA EN DOMOS, TIPIS Y ALBERGUE.
PARA AQUELLOS QUE NO CONOCEN TODAVIA EL BOLSON, ES HERMOSO, LES ENVIO ACA LINKS PARA QUE PUEDAN VISITAR Y VER IMAGENES DE LA CHACRA Y DE LA COMARCA ANDINA EN GENERAL.
ESPERO PUEDAN VENIR Y PARTICIPAR DE ESTAS GANAS INFINITAS DE PODER COMPARTIR, EN UN LUGAR MAGICO, ADQUIRIR CONOCIMIENTO Y TRANSITAR UNA EXPERIENCIA DE PURO PRESENTE.
EL TALLER ESTA ORIENTADO A ARTISTAS EN GENERAL. LA INSCRIPCION ES VIA E MAIL ENVIANDO CV.
A FABI Y A MI. (ESTA DETALLADO EN EL FOLLETO).
LOS CUPOS SON LIMITADOS
CUALQUIER COSA QUE QUIERAN SABER NOS ESCRIBEN O ME PUEDEN LLAMAR AL (011) 1561889898
“los sentidos y la imaginación “
fabiana capriotti
La propuesta de hacer un taller de danza en El Bolsón me interesa por lo que ése lugar nos ofrece diferente a la instancia de cuando entrenamos danza en la ciudad. La intención es explorar, observar, estar, en los estímulos de ése paisaje visual, sonoro, olfativo, táctil, étc y entrenar la traducción de ésos estímulos en acciones y mundos físicos que enriquecen nuestra danza.
También me interesa que observemos en ése paisaje el modo en que la naturaleza se resuelve espacialmente . Ampliando lo que vemos para incluir ésas sutilezas compositivas en nuestra danza .
Similar haremos con el tiempo en ése paisaje. Qué ritmos usa ése paisaje? Qué modos de hacer pausas y silencios?
También imagino un margen de dirección espontánea sobre lo que aún no conozco en ése lugar y confío en mi experiencia como directora para poder guiarlo.
La estructura de trabajo será intercalando ejercicios dentro del estudio con observaciones y danzas en la naturaleza hasta llegar a una trama en común desde donde bailar integrando dentro y fuera: en el espacio, en el propio cuerpo y en la imaginación.
Hacia el final observaremos cómo construye sentidos la danza que estemos generando de esta experiencia y cómo resolverla en sus más favorables formatos.
Una experiencia irreproducible en otro lugar y en otro momento.
Bio
Fabiana Capriotti es bailarina y creadora de danza. Ha creado y bailado: “Anclar. Imaginar el opuesto” en 2009, [206] en (2008), “Espacios” (2007), “El Alma Aquí No Hace Sombras en el Suelo” (2006), “El Andariego” (2005), "ALAS” (2004) , “Cuando todo floreció” (2003), “Río” (1999), “Clave” (1996). Da clases de Composición Instantánea de Danza en España, Italia, Portugal, Alemania, Noruega, Bangkok, Argentina, Uruguay, Chile y Paraguay. En Mayo 2001 recibe la Beca FUNDACIÓN ANTORCHAS de Buenos Aires para un perfeccionamiento en danza en el extranjero. Vive y trabaja en Europa durante 2001-2005 . En 1999 Recibe la BECA UNESCO-ASCHBERG con la cual desarrolla un programa de residencia artística en Dance Centre- School of Performing Arts- en Bangkok, Tailandia. Reside nuevamente en Buenos Aires desde enero 2006.
+info :
http://fabianacapriotti.blogspot.com
http://dancemaker.blogspot.com
LA CHACRA http://www.ahualoa.com.ar/ (ANFITRIONA Y MAESTRA DE YOGA: ZURYA CHIAPE)
LA COMARCA GALERIA DE FOTOS http://www.elbolson.com/turismo/notas/fotografia1.html
SALUDOS
ANA K
Suscribirse a:
Entradas (Atom)